大发快3官方正版

你的位置:大发快3官方正版 > 新闻动态 > 新闻动态

醒醒!“China”不是我们的真名!中华儿女该夺回自己的名字了!

发布日期:2025-10-12 17:29    点击次数:179

大家平时说起中国,总觉得“China”这个英文名挺自然的吧?其实这个名字不是咱们自己取的,而是从外面传过来的。想想看,一个国家用着别人给起的名字,就跟小时候爸妈给你取名,结果邻居非要改一个你听着别扭的,还得天天用。时间长了,你可能习惯了,但这名字背后的来头,值得咱们挖一挖。不是为了挑事儿,而是为了搞清楚自己的根儿在哪儿。毕竟,名字不光是叫法,还牵扯到身份、历史和文化自信。

先说说“China”这个词的来历。根据历史记载,这个名字最早在16世纪从葡萄牙语传到西方。葡萄牙人那时候通过贸易接触东方,把这个词借过来用。它的源头可以追溯到波斯语的“čīn”,再往前是中古波斯语的“čīn”,最终可能来自梵语的“cīna”。这些词都指向东方的一个大国。很多学者认为,这跟秦朝有关系,因为秦朝的“Qin”发音在古时候听起来像“Chin”。秦朝是公元前221年到前206年的王朝,是中国历史上第一个大一统的帝国。统一六国后,它的影响力扩散到周边地区,通过丝绸之路啥的,名字就传出去了。欧洲人最早知道这个国家,多半是通过印度和波斯的中转,所以用上了这个音译词。

展开剩余76%

不过,也有人争论说不是完全因为秦朝。有的说法提到“China”跟瓷器有联系,因为西方人把从东方进口的瓷器叫“china”,但实际上是反过来的。瓷器之所以叫那个,是因为国家名先有了,瓷器作为出口品就沾了光。历史书上说,瓷器技术在中国发展了好几千年,从汉代开始就出口,但“China”作为国名在1555年才第一次出现在英国人的书里。那是英国人理查德·艾登翻译意大利历史学家彼得·马蒂尔的作品时用的。总之,这个名字不是咱们华夏人自己定的,而是通过层层传播定下来的。

秦朝那会儿,中国历史进入了一个新阶段。之前是战国时期,七国混战,秦国在西北边儿上崛起。嬴政上台后,从公元前230年到前221年,一步步灭了韩、赵、魏、楚、燕、齐六国。统一后,他自称始皇帝,推行一系列政策。统一文字,从原来的各种方言字改成小篆,便于全国沟通。统一度量衡,让秤、尺啥的全国一个标准,方便贸易和征税。还建了郡县制,取代分封制,直接派官管地方,避免诸侯乱来。法律上,秦律很严,规定夫妻财产独立,妇女有离婚权,还禁止家暴,违者罚重刑。这些在当时算先进,比欧洲早了两千年。

但秦朝也短命,只传了两代。始皇帝在位时,大兴土木,修长城、防匈奴,修驰道、通全国,但劳民伤财。公元前210年,他东巡时病死,赵高和李斯瞒着不报,用咸鱼盖味儿运尸回咸阳。接着秦二世上台,胡亥残暴,杀兄弟,改政策,引发起义。陈胜吴广在公元前209年先起事,喊出“王侯将相宁有种乎”,各地响应。刘邦和项羽的军队推翻秦朝,前206年结束。秦朝虽短,但奠定了大一统的基础,后来的汉朝继承了不少制度。

名字这事儿,不光是音译那么简单。它代表权力和控制。历史上,谁掌握命名权,谁就占上风。比方说,英国和法国为世界标准时间争了好几年。协调世界时本来英文缩写是CUT,法语是TUC,最后妥协成UTC,就是为了平衡。谁命名,谁就定规则。国家名也一样,西方列强通过贸易和殖民,给很多地方起名,控制话语权。在中国境内发现的恐龙化石,往往用拉丁语命名,不是汉语。为什么?因为国际规则多是他们定的。咱们用“China”,就等于默认了这种规则。

再看看瓷器那条线。瓷器是中国老祖宗的发明,从商周开始就有陶器基础,到唐宋成熟。景德镇啥的窑场,烧出精细的白瓷,出口到中东和欧洲。西方人最早通过阿拉伯商人接触瓷器,惊叹不已。但他们后来偷技术。18世纪,英国人通过间谍和绑架中国工匠,破解配方,建起自己的瓷厂。知识产权这事儿,当时西方也没少干。

波斯语和梵语起源说,也绕不开秦朝。梵语“cīna”出现在古印度史诗《摩诃婆罗多》里,指北方一个部落。但没证据证明就是秦朝。印度北方当时是尼泊尔、西藏、新疆一带,秦朝疆域在东北。硬扯上关系,可能就是为了矮化。西方学者有时把秦朝说成第一个统一王朝,忽略夏商周。其实夏商周也有统一迹象,但标准是他们定的。秦朝不是野蛮,它有先进法律,妇女权益高,官员廉洁要求严。灾害上报、文件传递都有规矩,比很多现代国家还细致。

文化上,名字是身份的核心。在很多民族,名字承载祖先智慧。华夏叫“中华”,中是中心,华是繁华,代表文明使命。相比“China”,它更有内涵。西方国家多用本土音译,如Germany是Deutschland的音译,France是法国的。为什么咱们就得用别人给的?不是说排外,而是要平衡。国际上,联合国用“China”,但咱们可以推动用“Zhongguo”的拼音或类似。

现在全球化,名字影响品牌。企业改名能翻身,国家也一样。土耳其2022年从Turkey改成Türkiye,避免跟火鸡混淆。荷兰2020年从Holland改成Netherlands,推广全称。这些小变化,带来大影响。咱们中华儿女,该醒醒了。不是一夜改掉,而是从教育、媒体开始,普及真名。让年轻人知道,名字不是随便叫的,它是根。

发布于:河南省